Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

безпомощный

(auxilii) inops; auxilio de stitutus или orbatus; sine auxilio; ab omnibus derelictus; б. положеніе omnium rerum inopia; находиться въ крайне б. положеніи ad summam omnium rerum inopiam redactum esse; оставить кого въ б. положеніи alqm destituere, сильнѣе nudum alqm destituere.

Стр. 8, левый столбец (факсимиле).
Эта статья доступна в обновлённой онлайн-редакции словаря: беспомощный (в современой орфографии).