Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

бить

I) trans. 1) наносить удары ferire, percutere (сильно б., alqm, alqd alqa re); б. кого палкой, розгами alqm verberare; caedere (alqm verberibus, virgis); б. кого палкой по головѣ alcui baculo (fuste) caput percutere; б. кулаками contundere alqm pugnis; б. кого въ лицо os percutere alcui; б. кого кулакомъ въ лицо pugnum alcui in os impingere; б. (ударять) себя въ грудь (въ знакъ скорби) pectus plangere; se afflictare; лихорадка бьетъ кого ниб. alqs febri iactatur 2) бить, поражать непріятеля vincere, superare, pellere. 3)=убивать ferire, caedere, iugulare (bovem). 4) разбивать, ломать frangere; confringere; imminuere (statuam). 5) б. монету см. чеканить; б. сваи см. вбивать. II) intrans. о водѣ scatere, scaturire, effluere; о ключѣ scaturire, bullire; дождь бьетъ въ лицо imper fertur in os; б. въ ладоши plaudere; который часъ (било)? quota hora est? донесли, что било пять часовъ quinta hora nuntiata est; пробилъ часъ смерти accessit tempus abeundi e vita.

Стр. 11, правый столбец (факсимиле).