Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

богъ

deus; numen (божество); боги dii (dei, di); divi; или caelestes (небожители); видитъ Богъ! deum testor! ей богу! ita me deus iuvet или amet! pro dei fidem; hercule; mehercule; клянусь богами! per deos! дай Б.! utinam съ conj.; это дай Б. faxit deus! utinam dii ita faxint! не дай Б.! сохрани Б.! quod deus prohibeat или avertat! quod omen dii avertant! да благословитъ Б.! deus approbet! да благословитъ Б. твое начинаніе! tu quod egeris, id velim deus approbet; annuat mihi (tibi, nobis, vobis) deus nutum numenque suum; quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! съ Богомъ! deo annuente! deo approbante! deo iuvante! ради Бога! per deum immortalem! pro dei fidem! pro deos immortales! слава Богу! deo sit gratia! Б. съ нами! deus stat pro parte nostra; если Богу угодно si deo placet; deo volente.

Стр. 15, левый столбец и далее (факсимиле).