Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

вести

1) кого a) соб. ducere alqm (domum домой, copias adversus или contra alqm, exercitum ab Allobrigibus in Sequanos); в. за руку manu ducere; въ темницу ducere in carcerem или in vincula; на смерть d. ad mortem; въ судъ alqm reum agere, in ius rapere; agere (pecus, на водопой potum); для ближайшаго опредѣленія мѣста на вопросъ куда? и откуда? часто употребляются глаголы сложные, такъ abducere, educere ex (в., уводить изъ, отъ чего); adducere ad, in (куда); deducere (alqm ad alqm, domum); perducere ad, in (приводить къ мѣсту назначенія); reducere ad, in (в. назадъ); producere (в. впередъ, copias in aciem); traducere (в. чрезъ что, exercitum flumen). b) перен. α)=предводительствовать exercitum ducere, exercitui praeesse. β) в. себя se gerere (bene, male, honeste, сообразно съ чѣмъ pro, напр. pro dignitate). 2) в. что. a) в. (проводить) ровъ, стѣну fossam, murum ducere, вокругъ города urbem fossā, muro circumdare; в. подкопъ cuniculum agere. b) без дополн. в. куда, о дорогѣ, слѣдахъ ferre или ducere (in publicum на улицу, Romam въ Римъ); дорога ведетъ iter fert, ducit, est in или ad, per alqd; слѣды ведутъ куда vestigia ferunt alqo; перен. в. къ чему =быть причиною чего causam или fontem esse alcis rei; valere ad alqd, напр. такое правило ведетъ къ уничтоженію дружбы hoc praeceptum ad amicitiam tollendam valet; pertinere ad alqd, также alqd exsistit, gignitur, nascitur ex alqa re; смотри, куда (къ чему) это ведетъ attende, quo hoc serpat. c)=заниматься, завѣдывать чѣмъ, имѣть что gerere, agere, administrare alqd; в. войну, процессъ, торговлю, счетъ, знакомство, хозяйство, переговоры см. эти сущ.; в. бесѣду см. бесѣдовать; в. дѣло rem agere, gerere; в. чье либо дѣло предъ судомъ causam alcis dicere или defendere (о защитникѣ); см. также дѣло 1; в. переписку съ кѣмъ litteras inter se dare et accipere. d)=производить ducere, в. свой родъ отъ кого originem ab alqo ducere. e) в. жизнь см. жизнь 1, a, и проводить 3; см. также водить.

Стр. 24, левый столбец и далее (факсимиле).