Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

вліяніе

=значеніе, дѣйствіе a) лица vis, в. боговъ vis ac numen deorum; momentum (рѣшающее в.); auctoritas (в. основанное на должности и вообще на политич. положеніи въ государствѣ); gratia (основанное на личныхъ качествахъ и на расположеніи народа, auctoritas et gratia alcis); opes (особ. въ политич. отношеніи); amplitudo (видное положеніе); человѣкъ съ в-ніемъ vir potens или magnae auctoritatis; имѣть в., пользоваться в-ніемъ multum (plus, plurimum) posse; opibus или auctoritate, gratiā valere; имѣть большое в. magnam auctoritatem habere или in magna auctoritate esse; имѣть в. на что multum valere ad alqd, ad rem alqam conficiendam, regendam и т.п.; пользоваться большимъ в-ніемъ у кого alqs multum potest или auctoritas alcis multum valet apud alqm; онъ въ этомъ дѣлѣ имѣетъ большое в. eius magnae et praecipuae sunt partes in hac re; употребить все свое в. summis opibus anniti; подъ в-ніемъ кого alqo auctore; стоять, находиться подъ в-ніемъ кого alcis voluntati или arbitrio, imperio parere, ab alqo или ab alcis arbitrio regi, duci et regi; находиться подъ чужимъ в. alterius (aliorum) voluntati parere, alieno arbitrio regi; имѣть меньше в. minus valere; не имѣть никакого в. nihil posse, nihil (auctoritate) valere. b) предмета vis; (рѣшающее в.) momentum; tactus (в. на чувство, solis, lunae); имѣть в. на что pertinet alqd ad alqd; имѣть большое в. на что multum (plurimum) valere или posse ad alqd (faciendum), ad alqm; (рѣшающее в.) vehementer pertinere ad alqd faciendum; magnam vim afferre, habere ad alqd, magna vis est in alqa re in alqd; magnum momentum habere, afferre ad alqd; magni momenti или magno momento esse ad alqd; имѣть очень большое (огромное) в. на что maximam vim afferre или habere ad alqd, maximi momenti esse ad alqd; стоять, находиться подъ в-емъ чего alqa re regi, duci et regi; имѣть в. на умы людей animos movere; имѣть пагубное, вредное в. на что alcui rei nocere, rem corrumpere, depravare, perdere; имѣющій вредное в. noxius, perniciosus; хорошее, благотворное в. utilitas, лица alcis opera salutaris; имѣть хорошее, благотворное в. на что, на кого prodesse alcui rei, alcui ad alqd, magnam utilitatem afferre ad alqd, adiuvare alqm, alqd, имѣть ослабляющее в. infirmare (alqd).

Стр. 30, левый столбец и далее (факсимиле).