Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

вставать

surgere (e lecto; a cena изъ-за стола, ad dicendum — чтобы сказать рѣчь); assurgere; exsurgere, (о многихъ) consurgere; se attollere (a gravi casu); в. съ постели (о хворавшемъ) ex morbo assurgere; не в. съ постели (о больномъ) esse in lecto; in lecto se continere, (долгое время) lecto affixum esse; в. изъ мертвыхъ см. возставать; в. предъ кѣмъ (изъ уваженія, почтенія) assurgere alcui; пытаться встать ad surgendum coniti и просто coniti; заставить кого встать alqm excitare.

Стр. 44, правый столбец (факсимиле).