Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

выдавать

1) a) edere, tradere (arma, alqm ad supplicium кого на казнь); dedere (въ полное распоряженіе кому, особ. врагу, perfugas); restituere (возвращать, perfugas); в. книгу см. издавать 2, a; в. измѣннически prodere, enuntiare alqd; aperire (coniurationem, rem omnem, socios sceleris); b) в. за-мужъ nuptum dare, locare, collocare, и просто collocare; за кого cum alqo alqam iungere, coniungere; alcui nuptum dare, in matrimonium dare, tradere. c)=выплачивать expendere, dispensare (pecuniam, frumentum). 3) в. кого, что за кого, за что perhibere, dicere (alqd verum esse, за истину; alqm proditorem кого за измѣнника), ferre (напр. alqm inventorem); (ложно) simulare, mentiri (напр. alqm mortuum esse mentiri); в. себя за кого dicere se esse alqm; vocare se alqm; ferre se alqm; (съ оттѣнкомъ хвастовства) se iactare alqm или iactare se esse alqm; (объявить себя кѣмъ) se profiteri alqm (напр. se philosophum или se philosophiam (virtutem) traditurum); знатокомъ чего scientiam alcis rei profiteri; se gerere pro alqo (вести себя соотвѣтственно кому, напр. pro cive); alqm se esse velle или просто alqm se velle (претендовать быть чѣмъ); (ложно, притворно) simulare, fingere, mentiri (se amiucm alcui, se grammaticum).

Стр. 48, правый столбец (факсимиле).