Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

выраженіе

1) самое дѣйствіе, но и выраженное enuntiatio; significatio; въ твоихъ письмахъ заключалось только слабое в. твоего ко мнѣ расположенія litterae, quas ad me misisti, exiguam significationem tuae erga me voluntatis habebant; в. одобренія см. одобреніе; в. удивленія (восхищенія) admiratio; громкое в. восхищенія clamor et admiratio; в. любви, благодарности, уваженія см. изъявленіе. 2) всякій знакъ, выражающій какое ниб. представленіе, ощущеніе, особ. a)=слово vox, verbum, vocabulum; nomen, appellatio (названіе); краткое в. breviter dictum; судебное в. vocabulum forense; солдатское, военное vocabulum militare, verbum castrense; в. заимствованое изъ быта моряковъ verbum nauticum; говорить въ ясныхъ, опредѣленныхъ, изящныхъ, нескладныхъ в-яхъ см. выражаться 1; излагать что ниб. въ самыхъ изысканныхъ, изящныхъ в-яхъ electissimis verbis alqd exponere, explicare; exquisitissimis verbis alqd laudare; обращаться къ кому въ почтительныхъ в-яхъ honorifico ergo alqm uti sermone; онъ всегда въ самыхъ почтительныхъ в-яхъ отзывается о Помпеѣ nunquam nisi honorificentissime Pompeium appellat; позволять себѣ самыя оскорбительныя в. относительно кого nullis verborum contumeliis parcere de alqo, in alqm; для этого у меня нѣтъ в-нія hoc verbis eloqui non possum; часто посредст. neutr. pronom., напр. эти два в-нія haec duo; для этихъ двухъ понятій греки имѣютъ одно в. haec duo Graeci uno nomine appellant; извѣстное в. Аристиппа illud Aristippeum. b) в. лица см. лицо 1. 3) способъ выраженія, слогъ oratio; genus, modus dicendi; sermo, dictio; verba (отдѣльн. слова); глаголами dicere, scribere.

Стр. 51, правый столбец и далее (факсимиле).