Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

господствовать

1) соб. imperare, imperium tenere; imperium est penes alqm; надъ кѣмъ imperare alcui, imperium или dominationem habere in alqm, imperio tenere alqm; надъ какой ниб. страной imperium alcis terrae obtinere; на морѣ mari imperare или ducem esse; надъ всѣмъ міромъ omnium terrarum dominum esse; римскій народъ господствовалъ надъ всѣмъ міромъ populi Romani imperio omnis iam orbis terrae tenebatur. 2) перен. a)=преобладать dominari, regnare (о страстяхъ и т.п.). b) быть въ ходу, быть распространену valere, vigere; господствуетъ общее мнѣніе opinio percrebuit; всюду г. страхъ предъ врагомъ omnia metu hostili tenentur; часто посред. esse, напр. ubique est laetitia; opinio, mos est; г-вуетъ міръ pax agitatur (Sall.). c)=возвышаться надъ чѣмъ ниб. imminere alcui rei, superare alqd; надъ городомъ господствуетъ гора mons urbi imminet; turris superat fastigium fontis (надъ верхнею частью).

Стр. 68, левый столбец (факсимиле).