Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

да

1) въ утвердительн. отвѣтѣ ita, ita или sic est; est ita, ut dicis (да, это такъ); ita или sic se res habet; etiam, certe, sane, sane quidem; ne (предъ мѣстоим.); сильнѣе vero, verum (дѣйствительно, въ самомъ дѣлѣ); да, даже immo, immo vero, immo vero etiam; очень часто утвердительн. отвѣтъ выражается повтореніемъ того слова, на которомъ въ вопросѣ логическ. удареніе, напр. соглашаешься-ли ты? да — dasne? do; я говорю да, а ты нѣтъ ego aio, tu negas; отвѣтить на что ниб. да affirmare alqd; отвѣчать да или нѣтъ aut etiam aut non respondere. 2) частица пожелательная, особымъ словомъ не переводится, а достаточенъ простой conj. optat., напр. да здравствуютъ мои сограждане! valeant cives mei! 3) какъ союзъ соединительн. =и, см. и; какъ союзъ противительн. =но, см. а, но; да вѣдь ты знаешь scis enim; да вѣдь ты и не знаешь neque enim scis.

Стр. 73, левый столбец (факсимиле).