Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

дѣтскій

1) (по возрасту) puerilis; =невинный, неиспорченный integer, incorruptus; д. простота *innocentia или integritas puerilis; д. любовь (къ родителямъ) amor in parentes; pietas erga parentes (erga matrem, patrem); caritas parentum; д. возрастъ infantia; pueritia; aetas puerilis; д. годы, лѣта anni infantiae или teneri, anni puerlies, aetas puerilis, pueritia; выйти изъ д. лѣтъ, д. возраста см. выходить II, 3, a; д. сказка fabula puerilis; fabula nutricularum (разсказываемая няней); д. игра lusus infantium или puerorum; oblectamentum puerile. 2)=ребяческій puerilis; ineptus (нелѣпый); д. выдумка res ficta pueriliter. Adv. pueriliter.

Стр. 95, левый столбец и далее (факсимиле).