Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

едва

1)=съ трудомъ vix (относится къ вещи, которая почти невозможна); aegre (относится къ дѣйствующему лицу, которому что ниб. почти невозможно); non facile; сильнѣе male; едва-ли vix; посред. videri non, напр. едва ли онъ придетъ is non venturus esse videtur; также посред. vereor ut или ne non..., non verendum est, ne... 2) о времени vixdum, vix tandem; едва — какъ (вдругъ) vix — cum (съ indic.); vixdum — cum; commodum — cum.

Стр. 96, левый столбец (факсимиле).