Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

законодатель

legis или legum (о нѣсколькихъ законахъ) lator (только о томъ, кто предлагаетъ народному собранію одинъ или нѣсколько законопроектовъ; а уже отъ народа зависитъ, дать-ли имъ законную силу, или нѣтъ), legis или legum auctor; въ извѣстномъ случаѣ qui legis или legum auctor est (fuit); какъ составитель закона legis или legum inventor, conditor, scriptor, qui legem, leges condit (condidit), scribit (scripsit), componit (composuit); о томъ, кто цѣлымъ рядомъ законовъ далъ государству извѣстный строй, напр. греческіе з-ли qui Graeciae formam rerum publicarum dederunt; Ликургъ, з. Лакедмонянъ Lycurgus, a quo disciplina Lacedaemoniorum legibus astricta est; Солонъ былъ з. Аѳинянъ Solo Atheniensibus leges scripsit.

Стр. 111, правый столбец (факсимиле).