Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

залогъ

pignus (предметъ, который передаютъ кому ниб. для обезпеченія, особ. кредитору); fiducia (соб. обезпеченіе посредст. залога, затѣмъ и самый залогъ, съ тою разницею, что pignus только временно переходило въ руки кредитора, а fiducia дѣлалось его полною собственностью; впрочемъ дающій fiduciam имѣлъ право, заплативъ въ срокъ свой долгъ, потребовать назадъ данный въ залогъ предметъ); =задатокъ arrhabo; давать что въ з. pignori dare, opponere, fiduciarium dare alqd; брать з. pignus capere, auferre, fiduciam accipere; з. дружбы, пріязни pignus amicitiae, voluntatis, benevolentiae; з. любви pignus amoris (и о дѣтяхъ); з. мира pignus pacis.

Стр. 112, правый столбец (факсимиле).