Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

интересъ

1) сочувствіе studium; забота cura; возбудить чей инт. studium alcis excitare, animum alcis movere; представлять инт. iucundum esse, delectare; что ниб. для меня имѣетъ инт. non alienum alqd a me puto; у кого ниб. инт. к научнымъ занятіямъ alqs optimarum artium studio incensus est. 2) = польза, выгода usus, utilitas, commodum, emolumentum; res, rationes alcis; causa; въ чьихъ либо и-сахъ ex usu alcis; въ видахъ моего инт. meā causā; не въ своемъ и-сѣ, но въ и-сѣ общей свободы non suarum necessitatum, sed communis libertatis causā (Caes.); что ниб. въ моемъ (личном) и-сѣ meā interest; въ и-сахъ государства pro re publica; consilio publico (въ частныхъ, личныхъ инт. consilio privato); вопреки и-самъ государства contra rem publicam; что ниб. соотвѣтствуетъ моимъ и-самъ, и-самъ государства alqd e re mea, e re publica est; у всѣхъ одинъ инт. omnibus idem conducit; соблюдать чей либо, свой инт. prospicere или consulere rationibus alcis, suis; commodis alcis, suis servire; commoda alcis tueri; commodi rationem habere; инт. государства, общій инт. rationes или utilitas, causa rei publicae, utilitas publica, commodum publicum; благосостояніе государства было связано съ моими и-ми in mea causa rei publicae salus consistebat.

Стр. 136, левый столбец (факсимиле).