Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

мысль

cogitatio (мышленіе, иногда также самая мысль); cogitatum, mens, sententia, opinio, suspicio; =задуменное, планъ consilium; высказанная м., изрѣченіе dictum; иногда res, напр. rem tene, verba sequentur; rerum frequentia; м. о чемъ ниб. cogitatio alcis rei; мысли cogitata mentis; sensa mentis или animi (мысли и чувства), также описат. quae animo cogitamus, sentimus и просто quae sentio, sentimus; чьи ниб. мысли quae quis cogitat или sentit; образъ мыслей animus, mens, ratio, sensus (въ этом смыслѣ никакъ нельзя допустить cogitandi или sentiendi ratio); образъ м. людей mentes et cogitationes hominum; чей ниб. образъ м. и поступки (образъ дѣйствія) alcis consilia или studia atque facta, mores et instituta et facta et vita; благородный образъ м. liberalitas; низкій, подлый образъ м. см. низкій e; при такомъ обр. м. cum ita sentiam или sentirem; быть такого обр. м. ea mente, eo animo esse; я выскажу свои м. dicam quid sentiam или mihi videatur; когда будетъ говорить Антоній, мы узнаемъ и твои м. Antonio dicente etiam quid tu intellegas, sentiemus; развивать свои м. см. развивать; вотъ мои м. ita sentio, hoc mihi videtur; часто также посред. n. pron. или adj., напр. извѣстная м. Сократа illud Scoratis; та прекрасная м. Платона praeclarum illud Platonis; я желаю выслушать твои м. ista tua requiro; мнѣ тягостна м. не принадлежать къ числу патріотовъ hoc mihi molestum est, me non esse in bonis; иногда опускается и местоим. hoc или illud, напр. м., что въ Римѣ все продажно, глубоко вкоренилась въ немъ ei Romae omnia venum ire in animo haeserat (Sall.); м. о смерти не удерживаетъ мудреца что ниб. сдѣлать non deterret sapientem mors, quominus...; тутъ во мнѣ возникали такія м. coepi egomet mecum sic cogitare; sic cogitabam; навести кого на другія м. alqm или alcis animum flectere, alqm abducere ab institutis suis; внушить, подать кому м., навести кого на м. о чемъ alcui cogitationem de alqa re или mentem inicere, dare, съ неопред. форм. alqm ad eam cogitationem deducere или in eam cogitationem adducere, ut...; mentem inicere alcui ut...; это навело меня на м. inde mihi natum est consilium съ gen. gerund.; отказаться отъ м. о чемъ ниб. cogitationem de alqa re или memoriam, (онъ намѣренія) consilium alcis rei deponere, abicere; alqd facere velle desistere; всѣ свои м. устремить на что см. устремлять; съ такою м. hac mente; съ тою м., чтобы ea mente ut; я сдѣлалъ это съ мыслью, что... feci arbitratus (existimans, putans) съ acc. c. inf.; приходить на м. см. приходить 2; такъ какъ мысли всѣхъ были заняты omnium impeditis animis (Caes.); собраться съ м-ми см. собираться 3; быть исполнену мыслью nihi aliud sentire nisi; я такъ далеко отъ м..., что напротивъ... tantum abest ut (cogitem)..., ut...

Стр. 175, левый столбец и далее (факсимиле).