Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

намѣреніе

consilium (рѣшеніе, планъ); animus (желаніе); mens (какъ одно только представленіе); propositum (цѣль; но въ классич. прозѣ без. опредѣлит. gen., pronom. или adj., да и только въ нѣкоторыхъ соединеніяхъ, напр. propositum peragere или consequi исполнить н., assequi, tenere; a proposito deterreri, a proposito aversus); voluntas, напр. nocendi, interficiendi; (попытка) conatum, conata (n. pl.); описательно id quod volo, id quod sequor, id quod peto или expeto; quod animo intendo; онъ не могъ исполнить своего н. завладѣть Адгербаломъ non quo interderat ut Adherbalis potiretur, perficere potuit (Sall.); но это вовсе не мое н. sed ab eo plurimum absum; что твое н.? quae tua mens? вотъ мое н. mens mea haec est; съ какимъ н.? quo consilio? quam ad rem? quorsum haec spectant? или по отношенію къ лицу quid spectans? съ добрымъ н., въ добромъ н. bono consilio, bono animo; безъ н-нія imprudenter, fortuito casu, temere или посред. adj. imprudens, insciens, ignarus, напр. я это сдѣлалъ безъ н-нія insciens hoc feci; я это сдѣлалъ безъ дурного (злого) н. non eo consilio или ea mente feci ut te offenderem; съ тѣмъ н., чтобы, чтобы не... eo consilio, eo, hoc animo, hac, ea mente ut, ne; имѣть н. см. намѣреваться; имѣть совершенно другое н. longe alio spectare; возымѣть н. consilium capere; принять н. capere, inire consilium (alqd faciendi или facere, alcis rei faciendae); in animum inducere съ inf.; statuere, constituere съ inf. или ut; мое н. сдѣлать что ниб. est или habeo in animo, propositum mihi est съ inf.; перемѣнить н. consilium mutare.

Стр. 185, левый столбец (факсимиле).