Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

національный

genis alcis proprius; genti naturā insitus; patrius domesticus (mos); publicus (принадлежащій всей націи, dii); н. характеръ mores или ingenium gentis; omnis mos gentis; natura genti insita; ingenia hominum; н. одежда vestitus или habitus gentis alcis proprius; эта одежда съ тѣхъ поръ стала національной hunc morem vestis inde gens universa tenet; н. богъ *deus gentis, pl. также dii patrii; н. порокъ vitium nationis; commune gentis vitium; это великій н. порокъ грековъ hoc vitio cumulata est natio Graecorum; н. эпосъ, напр. Энеида — н. э. римлянъ *Aeneis ad populi Romani mores et ingenium excogitata est.

Стр. 192, левый столбец (факсимиле).