Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

признавать

1)=узнавать, распознать agnoscere (alqm alqa re — по чему; nomine audito virum). 2)=принимать за истину, сознавать agnoscere (tuam humanitatem; facti illius gloram; erratum suum; съ acc. c. inf.; особ. п. кого чѣмъ, напр. agnoscere alqm filium, ducem, regem); п. что своимъ, своею собственностью cognoscere (sua; et signum et manum suam — свою печать и руку; противоположно ему infitiari, negare); быть признаваему чѣмъ часто посред. оборота esse et haberi alqm; п. законность поступка alqd iure factum esse fateri; =цѣнить aestimare, напр. haec munera (эти услуги, труды) satis grato animo; всѣми признано inter omnes constat; =считать, почитать iudicare (hoc dii, alqm honore dignissimum, Socratem sapientissimum); см. считать; п. кого виновным alqm noxium iudicare; alqm damnare; п. хорошимъ, полезнымъ probare, approbare, comprobare; себя побѣжденнымъ se victum profiteri; не признавать non agnoscere, non probare; improbare; contemnere (legem); recusare (uxorem); repudiare (auctoritatem superiorem alcis); reicere (alqm iudicem — кого судьей); negare, infitiare съ acc. c. inf.; не п. закона legem non putare legem, legem omnino putare nullam; =объявлять недѣйствительнымъ, отмѣнять evertere (leges, testamentum), subvertere (decretum), convellere (acta alcis, iudicia, stipulationes, opinionem); rescindere (pactiones, voluntates mortuorum, acta alcis); irritum facere (testamentum); не п. за кѣмъ чего abiudicare alcui alqd.

Стр. 292, правый столбец и далее (факсимиле).