Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

система

disciplina (извѣстное ученіе); forma или formula disciplinae (начертаніе извѣстнаго ученія); ratio (планъ, правила, которыхъ придерживаются, занимаясь извѣстной наукой); часто соединены ratio et disciplina, ratio et ars; философская с. philosophi alcis или philosophiae ratio, forma alqa philosophiae; привести что въ с-му ad artem redigere, ad rationem, ad artem et praecepta revocare alqd; въ извѣстную научную с-му ad certam quandam rationem litterarum revocare alqd; приведенный въ с-му также arte conclusus; вся ихъ с. рушилась tota eorum ratio iacet или corruit.

Стр. 339, правый столбец и далее (факсимиле).