Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

слава

1) gloria (въ потомствѣ posteritatis); =хвала laus; знаменитость claritas; (перен.) palma (Punici belli patrati — с. окончанія П. войны); быть въ с-вѣ florere, excellere gloriā; домогаться, искать, желать с-вы, стремиться къ с-вѣ laudem или gloriam quaerere, expetere, gloriam sequi; gloriae servire; ad gloriam contendere; пріобрѣтать, помрачать с-ву см. эти гл. 2)=репутація, мнѣніе другихъ о насъ existimatio, fama, opinio; добрая с. (bona) fama, existimatio, дурная mala fama; infamia; пользоваться хорошею с., быть въ хорошей с. bene audire; bona est de alqo existimatio; praeclara de alqo fama est; пользоваться дурною с. male audire; in infamia или in invidia esse, invidiam habere, (сильнѣе) invidiā flagrare; пользоваться не совсѣмъ-то хорошей с. minus commode audire; оставить по себѣ великую с. magnam sui famam relinquere; пользоваться с-вою великаго оратора oratoriā laude florere; войти въ дурную с. infamiā aspergi, (сильнѣе) infamiā flagrare; заботиться о доброй с., стремиться къ доброй с. famam expetere, famae consulere, servire.

Стр. 343, левый столбец (факсимиле).