Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

утѣшать

1) см. забавлять, услаждать. 2) принимать участіе въ чьемъ горѣ, успокаивать consolari alqm; solacium afferre, praebere alcui, solacio или solacium alcui esse; consolationem alcui afferre, adhibere; ут. кого въ печали consolari dolorem alcis; меня до нѣкоторой степени утѣшаетъ мысль, что... non nihil me consolatur, cum recordor съ acc. c. inf.

Стр. 402, левый столбец (факсимиле).