Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

хотѣть

velle; болѣе х. malle; praeoptare; не х. nolle; =желать cupere; =намѣреваться, задумывать cogitare, parare, aggredi, est mihi in animo съ inf.; it agere ut...; посред. conjug. periphr. act. (proefecturus sum); =требовать petere, poscere ut, iubere съ acc. c. inf. (не х. nolle, vetare); посред. verb. desiderativum, напр. хочу ѣесть esurio; если хочешь si vis; si placet (безъ tibi); si (tibi) videtur; какъ хочешь ut libet; чего же ты хочешь? quid tibi vis? чего ты отъ меня хочешь? quid est quod me velis? quid me vis facere? къ кому ты хочешь? quem quaeris? куда ты хочешь? quo tendis? онъ самъ не знаетъ, чего хочетъ nihil certi habet; я такъ хочу hoc ita fieri volo.

Стр. 408, левый столбец (факсимиле).