Мусселіусъ В. В. Русско-латинскій словарь

черезъ, чрезъ

1)=поперекъ, насквозь чего per съ acc., также abl. безъ предлога, для обозначенія пути, по которому совершается движеніе, напр. онъ ушелъ ч. эти ворота hac porta abiit. 2)=поперекъ чего, но снаружи trans съ acc., напр. trans mare navigare; переходить, переводить, переправлять ч. что см. эти глаголы; перебросить мостъ ч. рѣку см. перебрасывать. 3)=спустя, послѣ, см. спустя; ч. годъ также ad annum. 4)=посредствомъ, при помощи, по причинѣ per съ acc., напр. per exploratores certiorem fieri узнать ч. лазутчиковъ; per fraudem; посред. alcis operā, beneficio, consilio; посред. abl. instrum.

Стр. 412, правый столбец (факсимиле).